ARGITALPENAK

Ez datorren erreinua / Le Royaume qui ne vient pas argitaletxearen lanak filosofia politikoko eta teoria kritikoko testuak euskararen eta frantsesaren artean zirkularaztea du helburu, hizkuntza batean edo bestean oraindik irakurgarri ez direnean.

Hemen aurkituko dituzue argitaratzekoak diren liburuak eta prestatzen ari garen proiektuak.

Argitaratzekoa

TIQQUN

Bloomaren teoria

La théorie du Bloom-en euskarazko itzulpena

Bloomaren figuraren bidez, Tiqqunek mundu garaikideko bizitza-forma bat aztertzen du: egiazko berezitasunik gabeko izakia, baina aldi berean Espektakuluak ezartzen dizkion identitate, rol eta kidetasunetara etengabe moldatzera behartua.

Blooma ez da, beraz, kidetasunetatik askatu den norbait. Alderantziz, bere buruarekin harremanetan egoteko identitate horietatik igaro behar duen izakia da, nahiz eta, nolabait, badakien haietako bakar bat ere ez dela benetan berea.

Baina desjabetze hori ez da soilik egoera negatibo bat. Tiqqunek galdetzen du zer agitzen ahal den identitate horiek agerikoak izateari uzten diotelarik: orduan beste harreman batzuk pentsagarri bihurtzen dira, norberarekin, besteekin eta komunitatearekin.

Bloomaren teoria izanen da Ez datorren erreinua / Le Royaume qui ne vient pas argitaletxearen lehen argitalpena.

Prestatzen ari gira

JEAN-LUC NANCY

La communauté désœuvrée

Jean-Luc Nancyren komunitateari buruzko testu nagusietako baten euskarazko itzulpena prestatzen ari gara.

Identitate, esentzia edo obra komun batean oinarritutako komunitatearen kontra, Nancyk gure arteko lotura pentsatzen du elkarri irekiak egotetik abiatuz.

ROBERTO ESPOSITO

Les personnes et les choses

Mendebaldeko pentsamenduaren bereizketa nagusietako bati buruzko proiektua: pertsonak subjektu gisa eta gauzak objektu eskuragarri eta bereganagarri gisa bereizten dituen hausturari buruzkoa.

Espositok horrela berriz irekitzen ditu jabetzaren, gorputzaren eta mundu materialarekin dugun harremanaren galderak.

LE RÈGNE DE L'ABSTRACTION

Gaur egungo gizarteak materialki antolatzen dituzten abstrakzio-formei buruz idazten ari garen saiakera bat.

Balioa, jabetza, identitatea, kalkulua eta posiblearen gobernua ez dira hemen ideia huts gisa hartzen, baizik eta munduarekin ditugun harremanak benetan egituratzen dituzten forma gisa.

Liburuak beste galdera bat ere irekitzen du: nola pentsatu gauzatu beharreko helburu batek gidatuko ez duen politika bat, baina orain diren bizitza-formei eta agitzen diren aukerei adi egonen dena?

Argitalpenen datei, formatuei eta eskuragarritasunari buruzko informazioa hemen emanen dugu, proiektuak aitzina joan ahala.

Recherche